يضرب للهائل من الخبر، أي ليكن حُلماً من الأحلام ولا يتحقق.
وأصله أن رجلا أهوى برمحه حتى جعله بين عيني امرَأة وهي نائمة فاستيقظت، فلما رأته فَزِعَتْ ثم غمضت عينيها وقَالت: كن حُلْماً كَنه.